La estirpe del silencio

El monólogo extraviado de Margarita Carmen Cansino –más conocida por su nombre artístico, Rita Hayworth– duele como si cada escombro del pasado se desplomara sobre su cuerpo. “¿Quién quiere volver a pasar por el corazón su vida entera? Mejor borrar, borrar, borrar (…) Soy mi propio esperpento frente a un mar desconocido”, balbucea la célebre intérprete de “Gilda”. La historia de Hayworth, ubicada en Tijuana, se conecta con la de Claire y Anette, dos niñas parisinas que quedan huérfanas y viajan engañadas a México, donde Claire será obligada a prostituirse. “Somos guardianas de la memoria –dice una de las hermanas–. Si nosotras lo olvidamos, este recuerdo desaparecerá para siempre de la faz de la tierra”. En esta novela polifónica que entrelaza el pasado y el presente, con un trasfondo policial y un lenguaje hipnótico al borde del lirismo, Lorenzano –exiliada en México hace cincuenta años– trenza memorias como si fuera una buscadora de los hilos escondidos de estas mujeres, las verdaderas hacedoras de relatos. Una historia que habla de resistencia, de resiliencia y de esperanza.